Aktuelles

Rechnung 2003 genehmigt

Die Chamer Bürgergemeindeversammlung genehmigte am Dienstag, 15. Juni 2004, einstimmig die Rechnung 2003. Die von 88 Stimmberechtigten besuchte Versammlung unter dem Vorsitz von Bürgerpräsident Franz Heggli hiess sämtliche Anträge des Rates gut.

Die Rechnung 2003 schliesst bei Einnahmen von 1,113 Millionen Franken mit einem Ertragsüberschuss von rund 210'800 Franken ab. Der Voranschlag rechnete mit einem Überschuss von 13'900 Franken. Diese Ergebnisverbesserung von rund 197'000 Franken ist unter anderem ist auf tiefere Abschreibungen des Pflegezentrums zurückzuführen, da bereits in den Vorjahren Zusatzabschreibungen vorgenommen werden konnten. Im Weiteren fallen die Kosten für die Reorganisation des Archivs erst im Jahr 2004 an. Beim Baukonto Pflegezentrum musste weniger Zins aufgewendet werden, da eine höhere Eigenfinanzierung vorhanden ist. Durch die Vermietung eines Teils des Untergeschosses im Pflegezentrum wurden wiederum zusätzliche Mieteinnahmen erzielt.

Alle Einbürgrungsgesuche gutgeheissen
Im Weiteren stimmte die Versammlung sämtlichen vierzehn Einbürgerungsgesuchen zu, die der Rat der Bürgergemeindeversammlung unterbreitete. Ein kurze Diskussion entspann sich darüber, ob einzeln oder nicht über die Einbürgerungsgesuche abzustimmen sei. Die Versammlung folgte dem Vorschlag des Bürgerrates, in Globo abzustimmen.
Der Bürgerrat informierte die Versammlung auch darüber, dass er im vergangenen Jahre zwölf Einbürgerungsgesuche von Schweizerinnen und Schweizern zustimmte. Ebenfalls in eigener Kompetenz bewilligte er die Gesuche von acht jugendlichen Ausländerinnen und Ausländern der zweiten Generation.

Vorlage downloaden: hier.

zurück zur Übersicht